绵里藏针

miánlǐ-cángzhēn

(1) [ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss]

(2) 喻外表看来温柔, 软弱, 实则内心刻毒强硬

(3) 形容柔弱中蕴刚强